1
Doe alle ongepelde teentjes knoflook in een kleine steelpan, overgiet ze volledig met olijfolie en warm zachtjes op. Reken, zodra er heel kleine luchtbelletjes verschijnen, nog 30 min. kooktijd (de knoflook mag vooral niet aanbranden).
2
Kook de ongeschilde aardappelen naargelang hun grootte 25 à 30 min. in water (ze moeten heel mals zijn).
3
Laat de teentjes knoflook uitlekken (houd er enkele apart voor de afwerking en bewaar de olie), pers er de pulp uit en plet ze fijn. Schil de aardappelen en draai ze door een roerzeef (groentezeef) of snijd ze heel fijn. Voeg de knoflookpuree toe, 3 el knoflookolie, de room, de melk, peper en zout. Meng tot een smeuïge puree en houd warm.
4
Houd enkele blaadjes peterselie apart en dompel de rest in een steelpan met kokend water. Giet na 30 s af en laat onder koud water schrikken. Schraap de gelatine rond de inktvisarmen, warm ze lichtjes op en giet ze in de beker van de hakmolen of de mixer. Mix fijn met de goed uitgewrongen peterselie, 4 el knoflookolie, het sap van ½ citroen en breng verder op smaak.
5
Meng de inktvisarmen met 1 el olijfolie en de gerookte paprika. Gril ze 1 à 2 min. Per kant op de barbecue of op een hete grill. Serveer met de knoflookcrème, de groene olie, de rest van de teentjes knoflook, citroenpartjes en peterselieblaadjes.
6
Tip: Bewaar de rest van de olie in een flesje: ze is heerlijk geparfumeerd en kan zowel warm als koud gebruikt worden.
1
Doe alle ongepelde teentjes knoflook in een kleine steelpan, overgiet ze volledig met olijfolie en warm zachtjes op. Reken, zodra er heel kleine luchtbelletjes verschijnen, nog 30 min. kooktijd (de knoflook mag vooral niet aanbranden).
2
Kook de ongeschilde aardappelen naargelang hun grootte 25 à 30 min. in water (ze moeten heel mals zijn).
3
Laat de teentjes knoflook uitlekken (houd er enkele apart voor de afwerking en bewaar de olie), pers er de pulp uit en plet ze fijn. Schil de aardappelen en draai ze door een roerzeef (groentezeef) of snijd ze heel fijn. Voeg de knoflookpuree toe, 3 el knoflookolie, de room, de melk, peper en zout. Meng tot een smeuïge puree en houd warm.
4
Houd enkele blaadjes peterselie apart en dompel de rest in een steelpan met kokend water. Giet na 30 s af en laat onder koud water schrikken. Schraap de gelatine rond de inktvisarmen, warm ze lichtjes op en giet ze in de beker van de hakmolen of de mixer. Mix fijn met de goed uitgewrongen peterselie, 4 el knoflookolie, het sap van ½ citroen en breng verder op smaak.
5
Meng de inktvisarmen met 1 el olijfolie en de gerookte paprika. Gril ze 1 à 2 min. Per kant op de barbecue of op een hete grill. Serveer met de knoflookcrème, de groene olie, de rest van de teentjes knoflook, citroenpartjes en peterselieblaadjes.
6
Tip: Bewaar de rest van de olie in een flesje: ze is heerlijk geparfumeerd en kan zowel warm als koud gebruikt worden.