1
Doe de ongeschilde aardappelen in een kookpot met koud water, breng aan de kook en kook ze 35 min. tot ze zacht zijn. Schil de aardappelen en plet ze met een pureestamper fijn. Kneed ze met 200 g bloem, 1 kl zout en het ei tot een stevig deeg. Laat 30 min. rusten.
2
Bestuif je werkblad met bloem en rol worstjes van het deeg (± 2,5 cm breed). Snijd ze in stukken van ± 3 cm (wrijf je handen regelmatig in met bloem, dat vergemakkelijkt het werk). Bestuif een dienschotel met bloem en leg er de gnocchi één voor één op. Kerf er streepjes in met een vork. Laat 1 u onafgedekt in de koelkast rusten.
3
Bak de pancetta op een zacht vuurtje in een grote antiaanbakpan en verhoog het vuur zodra het vet begint te smelten. Laat de pancetta op keukenpapier uitlekken. Fruit de salieblaadjes kort in het vet van de pancetta en laat ze ook op keukenpapier uitlekken. Snijd de ongeschilde butternut in kleine blokjes en fruit ze 10 min. op een zacht vuurtje, in dezelfde braadpan.
4
Bak intussen de gnocchi 3 min. per kant goudbruin op een zacht vuurtje, in een grote braadpan met de gesmolten boter. Voeg de butternut, de pancetta en de salie toe. Bak nog 1 min. al roerend op een hoog vuur.
5
Besprenkel met een scheutje olijfolie en serveer met de geraspte parmigiano.
1
Doe de ongeschilde aardappelen in een kookpot met koud water, breng aan de kook en kook ze 35 min. tot ze zacht zijn. Schil de aardappelen en plet ze met een pureestamper fijn. Kneed ze met 200 g bloem, 1 kl zout en het ei tot een stevig deeg. Laat 30 min. rusten.
2
Bestuif je werkblad met bloem en rol worstjes van het deeg (± 2,5 cm breed). Snijd ze in stukken van ± 3 cm (wrijf je handen regelmatig in met bloem, dat vergemakkelijkt het werk). Bestuif een dienschotel met bloem en leg er de gnocchi één voor één op. Kerf er streepjes in met een vork. Laat 1 u onafgedekt in de koelkast rusten.
3
Bak de pancetta op een zacht vuurtje in een grote antiaanbakpan en verhoog het vuur zodra het vet begint te smelten. Laat de pancetta op keukenpapier uitlekken. Fruit de salieblaadjes kort in het vet van de pancetta en laat ze ook op keukenpapier uitlekken. Snijd de ongeschilde butternut in kleine blokjes en fruit ze 10 min. op een zacht vuurtje, in dezelfde braadpan.
4
Bak intussen de gnocchi 3 min. per kant goudbruin op een zacht vuurtje, in een grote braadpan met de gesmolten boter. Voeg de butternut, de pancetta en de salie toe. Bak nog 1 min. al roerend op een hoog vuur.
5
Besprenkel met een scheutje olijfolie en serveer met de geraspte parmigiano.